RIVERSIDE HOUSE
Site: 東京
Architect: 芦沢建築設計事務所
Project architect: 芦沢啓治/本條理恵/Silvia Tasani
Structural engineer: ASA 鈴木啓
施工: 日南鉄鋼
Photo: Daichi Ano
川沿いに建つ週末別荘
クライアントは5人家族で、別荘として海も山も楽しみ、そして多くの友人たちを招いて週末を過ごしたいという要望であった。
敷地は、川にむかって傾斜しており、この場所特有の北風が斜面を下る。まず考慮すべきことは、川があり、林があり、大きな芝生の庭がある恵まれた環境の中で、こうしたランドスケープにの一部としてRiverside houseは存在させることである。 建築は川に対して交差方向に2棟が平行配置されており、斜面に突き出るような形態は、進水を待つ船のようにも見える。平行配置された2棟はそれぞれの性格を持ち、プライベートな空間としての子供ルーム・主寝室棟と、パブリックな空間のキッチンリビング棟にわけられる。２棟に挟まれた空間には、デッキを張り外部ダイニングとして利用され、その上部を渡る、バスルーム・ゲストハウス棟が川と並行に重なっている。軒下となった空間は、雨天でも外部ダイニングとして利用可能である。
週末には、ゲストと家族が内外空間問わず、思い思いの場所で楽しむ光景が広がる。
Site: Tokyo
Architect: Keiji Ashizawa Design
Project architect: Keiji Ashizawa/Rie Honjo/Silvia Tasani
Structural engineer: ASA Kei Suzuki
Photo: Daici Ano
Riverside House is a weekend house on the riverside.
The site slopes towards the river, and the north wind peculiar to this location passes down the slope. The house is situated parallel to the river, and the shape sticking out of the slope looks like a ship waiting to launch.
Two volumes are divided into two abstracts: one as a private space with a children’s room and master bedroom and another as a public space with a kitchen and living room. The outside deck space between the two volumes is used as an outside dining area. The bathroom and the guesthouse are located on the upper level parallel to the river.
In addition, this house is designed as a place to spend one’s days happily, not only with family but also with friends who rent the villa nearby. A large dining table made from concrete is placed in the living room, which leads to the deck space that protrudes out towards the river. The deck space is equal in size to the inside space and becomes an outside dining area with a barbecue grill.
Precast concrete panels are used for the outer wall and walls of the north and east side to ensure privacy and protect the house from the north wind and the afternoon sun. On weekends, guests and their families can be seen enjoying themselves in both the interior and exterior spaces.